esEspañol ruРусский enEnglish bgБългарски

БЕСПЛАТНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ В ИСПАНИИ

Введение в понятие бесплатной юридической помощи

Статья 24[1] Испанской Конституции гарантирует каждому право на эффективную судебную защиту своих прав и законных интересов, а также право на помощь адвоката.

Таким образом, бесплатная юридическая помощь, предусмотренная Конституцией, является необходимым условием защиты прав человека.

Бесплатная юридическая помощь включает в себя не только услуги адвоката, но и другие льготы, такие как представление интересов судебным поверенным (Procurador), если это необходимо; правовое консультирование; юридическая помощь при задержании; свободный доступ к официальным юридическим публикациям; освобождение от оплаты госпошлин и внесения залогов; участие необходимых экспертов в судебном процессе по предварительному запросу.

Категории граждан, имеющих право на получение бесплатной юридической помощи

Бесплатная правовая помощь предоставляется людям, которые находятся в затруднительном экономическом положении, и не располагают необходимыми ресурсами для оплаты услуг по защите своих прав и интересов в суде.

Поэтому обязательным требование для получения этой помощи является условие, по которому ежегодный валовый доход физического лица не превышает порогового значения, указанного в статье 3 Закона 1/1996 от 10 января «О бесплатной юридической помощи»:

  • Двойной размер индекса Многофункционального общего дохода IPREM (Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples), действующий на момент подачи запроса, для людей без семейных обязательств. Например, в 2018 году IPREM составил 6.454,03 евро в год. Порог, который не может быть превышен в данном случае, равен 12.908,06 евро за год.
  • Два с половиной значения действующего индекса IPREM, когда семья заявителя насчитывает менее 4 членов. В данном случае, порог, который не должен быть превышен, составляет 16.135,075 евро.
  • Тройной размер индекса IPREM, когда в семье насчитывается больше четырех членов. В 2018 году порог составляет 19.362,09 евро.

Чтобы удостовериться, что вы отвечаете этим требованиям, можно запросить информацию в ближайшей Коллегии Адвокатов (Colegio de Abogados), список с адресами доступен по следующей ссылке:

http://www.justiciagratuita.es/publico/donde-solicitarlo/

Вы также можете проверить соответствие необходимым требованиям на веб-сайте:

https://www.justiciagratuita.es/publico/tengo-derecho/

Не требуется учитывать уровень дохода заявителя для получения бесплатной юридической помощи, если он относится к одной из следующих категорий[2]:

  • Заявитель является жертвой гендерного насилия, терроризма или участвует в процессе, связанном с рассмотрением этих дел.
  • Заявитель является несовершеннолетним или лицом с психическим заболеванием, в случаях жестокого обращения.
  • Заявитель требует компенсацию, так как стал жертвой несчастного случая, после которого он неспособен продолжать свою трудовую деятельность, и нуждается в помощи 3-х лиц в повседневной жизни.

Процедура оформления документов

Необходимо заполнить заявление, бланк которого можно скачать на одном из официальных веб-сайтов Коллегии Адвокатов (Colegio de Abogados) каждого региона, или запросить его в печатном виде обратившись непосредственно в офис Коллегии Адвокатов.

В заявление необходимо заполнить следующие данные:

  • Личные данные заявителя и членов его семьи.
  • Экономическое положение семьи.
  • Данные для основания защиты или рассмотрения дела в суде.
  • Информация о приложенных сопроводительных документах.
  • Вид запроса, например, бесплатная защита в суде.

Заявление должно быт подано по предварительной записи в Коллегию Адвокатов по месту рассмотрения дела. При соответствии необходимым требованиям Коллегия Адвокатов назначит временного адвоката и, при необходимости, уведомит «Colegio de Procuradores».

Например, если дело будет рассматриваться Судом города Аликанте, то необходимо заполнить заявление и записаться на прием в Коллегию Адвокатов Аликанте (Ilustre Colegio de Abogados de Alicante) по следующей ссылке:

http://www.icali.es/PORTAL_ICALI/printPortal.do?urlPagina=S005017012/es_ES.html

Способен ли бесплатный адвокат обеспечить защиту клиента на должном уровне?

Некоторые люди полагают, что работа бесплатного адвоката (abogado de oficio или abogado de turno) не может быть эффективной, но это не так. Чтобы иметь право выступать от лица государства и оказывать бесплатные услуги, адвокат должен отвечать определенным условиям, подтверждающим его профессиональный уровень.

Бесплатный адвокат — это профессионал, отвечающий следующим квалификационным требованиям:

  • Иметь высшее юридическое образование.
  • Закончить курс оказанию бесплатной юридической помощи в Школе Судебной Практики (Escuela de Práctica Jurídica) или иметь соответствующий омологированный диплом.
  • Опыт профессиональной практики не менее 3-х лет.
  • Проживать и иметь зарегистрированный офис в регионе данной Коллегии Адвокатов.

В дополнение к этим требованиям важно отметить, что адвокат должен иметь максимум две специальности, предоставляя таким образом услугу, которая наилучшим образом соответствует рассматриваемому дело.

Заключение

Бесплатная юридическая помощь гарантирует, что малоимущие лица не будут дискриминированы в своих правах, что они будут иметь одинаковые средства для своей защиты, и возможность получить квалифицированную помощь специалиста, аккредитованного для оказания юридической помощи и защите граждан.

В команде Lex Dixit работают настоящие профессионалы, предоставляющие квалифицированную юридическую защиту вне зависимости от национальности/гражданства клиента и его социального статуса, а Александр Предиткевич (член коллегии адвокатов г. Аликанте и директор Lex Dixit) также оказывает услуги в качестве бесплатного государственного адвоката (abogado de oficio), что подтверждено соответствующими сертификатами, представленными ниже.

Escuela de practica jurídica Alicante

Certificado Turno de Oficio

[1]Artículo 24:

  1. Todas las personas tienen derecho a obtener la tutela efectiva de los jueces y tribunales en el ejercicio de sus derechos e intereses legítimos, sin que, en ningún caso, pueda producirse indefensión.
  2. Asimismo, todos tienen derecho al Juez ordinario predeterminado por la ley, a la defensa y a la asistencia de letrado, a ser informados de la acusación formulada contra ellos, a un proceso público sin dilaciones indebidas y con todas las garantías, a utilizar los medios de prueba pertinentes para su defensa, a no declarar contra sí mismos, a no confesarse culpables y a la presunción de inocencia.

La ley regulará los casos en que, por razón de parentesco o de secreto profesional, no se estará obligado a declarar sobre hechos presuntamente delictivos.

[2] Artículo 2 de la Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita.