Español 
Русский 
Ukrainian 
English 
Български
Візовий режим Іспанії
У цій статті ми хочемо розповісти про візовий режим Іспанії, а саме про те, які види віз існують, порядок їх оформлення, термін дії та особливості їх отримання.
Щоб в’їхати на територію Іспанії на термін не більше дев’яноста днів в рамках шести місяців з дня в’їзду, необхідно виконати ряд вимог, викладених у Регламенті (ЄС) 2016/399 Європейського парламенту і Ради від 9 березня 2016 року, який встановлює Кодекс норм Союзу з перетинання кордону громадянами інших країн (Кодекс Шенгенських кордонів).
Також слід взяти до уваги Королівський Указ 557/2011 від 20 квітня, який затверджує Регламент Органічного Закону 4/2000 про права і свободи іноземців, які проживають на території Іспанії та їх соціальну інтеграцію, після внесення до нього правок Органічним Законом 2/2009. Стаття 1 цього закону встановлює, що в’їзд в Іспанію обов’язково повинен регулюватися нормами проходження прикордонного контролю, а в статті 4 прописані вимоги, яких слід дотримуватися для в’їзду іноземця на територію Іспанії.
Крім паспорта, іноземець, який має намір в’їхати на територію Іспанії, повинен мати іспанську візу, якщо у нього немає чинного дозволу на проживання або довгострокової візи, виданої іншою державою ЄС.
Наступний список, представлений 11 червня 2017 року Міністерством закордонних справ та міжнародного співробітництва Іспанії, описує країни, громадяни яких повинні в’їжджати на територію Іспанії дотримуючись візового режиму, а також країни, громадяни яких мають право на безвізовий в’їзд. Як повідомляє інформаційний бюлетень міністерства, нормою, яка регулює ці випадки, є Регламент Ради (ЄС) № 539/2001 від 15 березня 2001 року, який поширюється на всі країни ЄС.
Так як для громадян Ісландії, Ліхтенштейну і Норвегії гарантовано вільний перетин кордону Іспанії в рамках Угоди про Європейський економічний простір, ці країни не перераховані в Додатку II даного Регламенту.
Слід зазначити, що в деяких випадках можливий спрощений в’їзд на територію Іспанії при наявності біометричного паспорта, або виконанні інших умов, обумовлених угодою між країнами.
Якщо іноземець, який має намір в’їхати на територію Іспанії, є володарем виду на проживання або довгострокової візи, виданої іншою державою ЄС, то він має право подорожувати країнами Шенгенської зони при виконанні наступних умов:
- Мати діючий, протягом усієї подорожі, закордонний паспорт.
- Обґрунтувати мету поїздки.
- Надати документи, що підтверджують платоспроможність.
- Не ставити під загрозу практику охорони здоров’я, громадський порядок національну безпеку країни в’їзду і т. д.
- Не значитися в списку осіб, яким заборонений в’їзд на територію країни.
Згідно зі статтею 25 Органічного закону 4/2000 від 11 січня про права і свободи іноземців в Іспанії та їх соціальної інтеграції існують такі види віз:
- Транзитна віза: це віза, яка видається на термін, необхідний для транзитного проїзду (пересадки) через територію країни.
- Туристична віза: дозволяє безперервне або послідовне перебування протягом 90 днів в рамках 180 днів з дня в’їзду. Контролювати кількість днів, які перебувають за візою, можна за допомогою «шенгенського калькулятора».
- Віза резидента: дає можливість перебувати на території Іспанії, але без дозволу на роботу.
- Віза резидента з правом на роботу: як вказує її назва, вона дозволяє проживати і працювати на території Іспанії.
- Тимчасова віза резидента з правом на роботу: дозволяє проживання з дозволом на роботу, але на певний період часу.
- Навчальна (студентська) віза: дозволяє проживати в країні проходження навчального курсу, неробочої практики і т. д.
- Дослідницька віза: дозволяє проводити дослідницькі проекти, якщо для цієї мети існує відповідна угода.
У законі 14/2013 від 27 вересня також згадується про підтримку підприємців, які можуть запросити «золоту візу». У статті 61 і в наступних передбачаються умови і порядок отримання візи і виду на проживання для інвесторів. Однак інвестиції повинні бути дуже значними, і, якщо вимоги, встановлені законом, будуть виконані, в такому разі буде надано дозвіл на проживання терміном один рік.
З огляду на вищесказане, необхідно додати, що це неповний список існуючих типів віз. У третьому абзаці цієї ж статті 25 Органічного закону 4/2000 від 11 січня про права і свободи іноземців в Іспанії та їх соціальної інтеграції йдеться про можливість його розширення: «регламентаційним шляхом будуть розроблені різні види віз».
На завершення, віза повинна бути запрошена особисто заявником або його довіреною особою в Консульстві або Посольстві тієї країни, яка є основною метою планованого візиту. Зазвичай при подачі документів на візу, є обов’язковий неповернутих візовий збір, який повинен заплатити кожен заявник, а розмір цього збору залежить від типу запитуваної візи.
На додаток до сказаного ще раз хотілося б підкреслити, що існує список країн, громадяни яких не потребують отримання візи для в’їзду на територію Іспанії. В інших випадках, необхідно запитувати певний тип візи в залежності від мети поїздки та інших релевантних обставин.
Візовий режим Іспанії
У цій статті ми хочемо розповісти про візовий режим Іспанії, а саме про те, які види віз існують, порядок їх оформлення, термін дії та особливості їх отримання.
Щоб в’їхати на територію Іспанії на термін не більше дев’яноста днів в рамках шести місяців з дня в’їзду, необхідно виконати ряд вимог, викладених у Регламенті (ЄС) 2016/399 Європейського парламенту і Ради від 9 березня 2016 року, який встановлює Кодекс норм Союзу з перетинання кордону громадянами інших країн (Кодекс Шенгенських кордонів).
Також слід взяти до уваги Королівський Указ 557/2011 від 20 квітня, який затверджує Регламент Органічного Закону 4/2000 про права і свободи іноземців, які проживають на території Іспанії та їх соціальну інтеграцію, після внесення до нього правок Органічним Законом 2/2009. Стаття 1 цього закону встановлює, що в’їзд в Іспанію обов’язково повинен регулюватися нормами проходження прикордонного контролю, а в статті 4 прописані вимоги, яких слід дотримуватися для в’їзду іноземця на територію Іспанії.
Крім паспорта, іноземець, який має намір в’їхати на територію Іспанії, повинен мати іспанську візу, якщо у нього немає чинного дозволу на проживання або довгострокової візи, виданої іншою державою ЄС.
Наступний список, представлений 11 червня 2017 року Міністерством закордонних справ та міжнародного співробітництва Іспанії, описує країни, громадяни яких повинні в’їжджати на територію Іспанії дотримуючись візового режиму, а також країни, громадяни яких мають право на безвізовий в’їзд. Як повідомляє інформаційний бюлетень міністерства, нормою, яка регулює ці випадки, є Регламент Ради (ЄС) № 539/2001 від 15 березня 2001 року, який поширюється на всі країни ЄС.
Так як для громадян Ісландії, Ліхтенштейну і Норвегії гарантовано вільний перетин кордону Іспанії в рамках Угоди про Європейський економічний простір, ці країни не перераховані в Додатку II даного Регламенту.
Слід зазначити, що в деяких випадках можливий спрощений в’їзд на територію Іспанії при наявності біометричного паспорта, або виконанні інших умов, обумовлених угодою між країнами.
Якщо іноземець, який має намір в’їхати на територію Іспанії, є володарем виду на проживання або довгострокової візи, виданої іншою державою ЄС, то він має право подорожувати країнами Шенгенської зони при виконанні наступних умов:
- Мати діючий, протягом усієї подорожі, закордонний паспорт.
- Обґрунтувати мету поїздки.
- Надати документи, що підтверджують платоспроможність.
- Не ставити під загрозу практику охорони здоров’я, громадський порядок національну безпеку країни в’їзду і т. д.
- Не значитися в списку осіб, яким заборонений в’їзд на територію країни.
Згідно зі статтею 25 Органічного закону 4/2000 від 11 січня про права і свободи іноземців в Іспанії та їх соціальної інтеграції існують такі види віз:
- Транзитна віза: це віза, яка видається на термін, необхідний для транзитного проїзду (пересадки) через територію країни.
- Туристична віза: дозволяє безперервне або послідовне перебування протягом 90 днів в рамках 180 днів з дня в’їзду. Контролювати кількість днів, які перебувають за візою, можна за допомогою «шенгенського калькулятора».
- Віза резидента: дає можливість перебувати на території Іспанії, але без дозволу на роботу.
- Віза резидента з правом на роботу: як вказує її назва, вона дозволяє проживати і працювати на території Іспанії.
- Тимчасова віза резидента з правом на роботу: дозволяє проживання з дозволом на роботу, але на певний період часу.
- Навчальна (студентська) віза: дозволяє проживати в країні проходження навчального курсу, неробочої практики і т. д.
- Дослідницька віза: дозволяє проводити дослідницькі проекти, якщо для цієї мети існує відповідна угода.
У законі 14/2013 від 27 вересня також згадується про підтримку підприємців, які можуть запросити «золоту візу». У статті 61 і в наступних передбачаються умови і порядок отримання візи і виду на проживання для інвесторів. Однак інвестиції повинні бути дуже значними, і, якщо вимоги, встановлені законом, будуть виконані, в такому разі буде надано дозвіл на проживання терміном один рік.
З огляду на вищесказане, необхідно додати, що це неповний список існуючих типів віз. У третьому абзаці цієї ж статті 25 Органічного закону 4/2000 від 11 січня про права і свободи іноземців в Іспанії та їх соціальної інтеграції йдеться про можливість його розширення: «регламентаційним шляхом будуть розроблені різні види віз».
На завершення, віза повинна бути запрошена особисто заявником або його довіреною особою в Консульстві або Посольстві тієї країни, яка є основною метою планованого візиту. Зазвичай при подачі документів на візу, є обов’язковий неповернутих візовий збір, який повинен заплатити кожен заявник, а розмір цього збору залежить від типу запитуваної візи.
На додаток до сказаного ще раз хотілося б підкреслити, що існує список країн, громадяни яких не потребують отримання візи для в’їзду на територію Іспанії. В інших випадках, необхідно запитувати певний тип візи в залежності від мети поїздки та інших релевантних обставин.
Візовий режим Іспанії
У цій статті ми хочемо розповісти про візовий режим Іспанії, а саме про те, які види віз існують, порядок їх оформлення, термін дії та особливості їх отримання.
Щоб в’їхати на територію Іспанії на термін не більше дев’яноста днів в рамках шести місяців з дня в’їзду, необхідно виконати ряд вимог, викладених у Регламенті (ЄС) 2016/399 Європейського парламенту і Ради від 9 березня 2016 року, який встановлює Кодекс норм Союзу з перетинання кордону громадянами інших країн (Кодекс Шенгенських кордонів).
Також слід взяти до уваги Королівський Указ 557/2011 від 20 квітня, який затверджує Регламент Органічного Закону 4/2000 про права і свободи іноземців, які проживають на території Іспанії та їх соціальну інтеграцію, після внесення до нього правок Органічним Законом 2/2009. Стаття 1 цього закону встановлює, що в’їзд в Іспанію обов’язково повинен регулюватися нормами проходження прикордонного контролю, а в статті 4 прописані вимоги, яких слід дотримуватися для в’їзду іноземця на територію Іспанії.
Крім паспорта, іноземець, який має намір в’їхати на територію Іспанії, повинен мати іспанську візу, якщо у нього немає чинного дозволу на проживання або довгострокової візи, виданої іншою державою ЄС.
Наступний список, представлений 11 червня 2017 року Міністерством закордонних справ та міжнародного співробітництва Іспанії, описує країни, громадяни яких повинні в’їжджати на територію Іспанії дотримуючись візового режиму, а також країни, громадяни яких мають право на безвізовий в’їзд. Як повідомляє інформаційний бюлетень міністерства, нормою, яка регулює ці випадки, є Регламент Ради (ЄС) № 539/2001 від 15 березня 2001 року, який поширюється на всі країни ЄС.
Так як для громадян Ісландії, Ліхтенштейну і Норвегії гарантовано вільний перетин кордону Іспанії в рамках Угоди про Європейський економічний простір, ці країни не перераховані в Додатку II даного Регламенту.
Слід зазначити, що в деяких випадках можливий спрощений в’їзд на територію Іспанії при наявності біометричного паспорта, або виконанні інших умов, обумовлених угодою між країнами.
Якщо іноземець, який має намір в’їхати на територію Іспанії, є володарем виду на проживання або довгострокової візи, виданої іншою державою ЄС, то він має право подорожувати країнами Шенгенської зони при виконанні наступних умов:
- Мати діючий, протягом усієї подорожі, закордонний паспорт.
- Обґрунтувати мету поїздки.
- Надати документи, що підтверджують платоспроможність.
- Не ставити під загрозу практику охорони здоров’я, громадський порядок національну безпеку країни в’їзду і т. д.
- Не значитися в списку осіб, яким заборонений в’їзд на територію країни.
Згідно зі статтею 25 Органічного закону 4/2000 від 11 січня про права і свободи іноземців в Іспанії та їх соціальної інтеграції існують такі види віз:
- Транзитна віза: це віза, яка видається на термін, необхідний для транзитного проїзду (пересадки) через територію країни.
- Туристична віза: дозволяє безперервне або послідовне перебування протягом 90 днів в рамках 180 днів з дня в’їзду. Контролювати кількість днів, які перебувають за візою, можна за допомогою «шенгенського калькулятора».
- Віза резидента: дає можливість перебувати на території Іспанії, але без дозволу на роботу.
- Віза резидента з правом на роботу: як вказує її назва, вона дозволяє проживати і працювати на території Іспанії.
- Тимчасова віза резидента з правом на роботу: дозволяє проживання з дозволом на роботу, але на певний період часу.
- Навчальна (студентська) віза: дозволяє проживати в країні проходження навчального курсу, неробочої практики і т. д.
- Дослідницька віза: дозволяє проводити дослідницькі проекти, якщо для цієї мети існує відповідна угода.
У законі 14/2013 від 27 вересня також згадується про підтримку підприємців, які можуть запросити «золоту візу». У статті 61 і в наступних передбачаються умови і порядок отримання візи і виду на проживання для інвесторів. Однак інвестиції повинні бути дуже значними, і, якщо вимоги, встановлені законом, будуть виконані, в такому разі буде надано дозвіл на проживання терміном один рік.
З огляду на вищесказане, необхідно додати, що це неповний список існуючих типів віз. У третьому абзаці цієї ж статті 25 Органічного закону 4/2000 від 11 січня про права і свободи іноземців в Іспанії та їх соціальної інтеграції йдеться про можливість його розширення: «регламентаційним шляхом будуть розроблені різні види віз».
На завершення, віза повинна бути запрошена особисто заявником або його довіреною особою в Консульстві або Посольстві тієї країни, яка є основною метою планованого візиту. Зазвичай при подачі документів на візу, є обов’язковий неповернутих візовий збір, який повинен заплатити кожен заявник, а розмір цього збору залежить від типу запитуваної візи.
На додаток до сказаного ще раз хотілося б підкреслити, що існує список країн, громадяни яких не потребують отримання візи для в’їзду на територію Іспанії. В інших випадках, необхідно запитувати певний тип візи в залежності від мети поїздки та інших релевантних обставин.
En la página web de Lex Dixit se ha publicado un artículo informando sobre el portal especial creado por el Gobiern… 
Post a comment